Coreia do Sul identifica primeiro caso provável de cólera contraída no país em dez anos

Coreia do Sul identifica primeiro caso provável de cólera contraída no país em dez anos

Imagem para ajudar a entender a matéria

Paciente foi diagnosticado após novo exame

A Coreia do Sul confirmou um caso de cólera provavelmente contraído dentro do país, o primeiro desse tipo desde 2016. Segundo a Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia (KDCA), o paciente vive em Changwon, cidade da província de Gyeongsang do Sul, no sudeste do país. As autoridades realizam uma investigação epidemiológica para identificar a origem da infecção e monitoram pessoas que tiveram contato com o paciente.

O paciente procurou o pronto-socorro de uma unidade médica de Changwon no dia 6, com vômitos e diarreia. Após controlar os sintomas, a equipe médica suspeitou de cólera e notificou o caso no dia 9. Um primeiro exame, concluído no dia 16, teve resultado negativo.

O diagnóstico mudou após uma nova análise. O instituto provincial de saúde e meio ambiente examinou uma amostra coletada antes do uso de antibióticos e confirmou o resultado positivo no dia 18. Na madrugada do dia 19, a KDCA identificou definitivamente uma cepa toxigênica da bactéria Vibrio cholerae O1, do sorotipo Ogawa.

Sem sintomas, o paciente recebeu alta no dia 17, mas continuará sob controle sanitário até apresentar dois exames negativos consecutivos. Como não viajou ao exterior nos dois meses anteriores, as autoridades consideram provável que a infecção tenha ocorrido em território sul-coreano. A KDCA ressaltou que as informações são preliminares e poderão ser atualizadas após a conclusão da investigação.

País não registrava transmissão local desde 2016

A Coreia do Sul teve grandes ondas de cólera ao longo do século 20. Surtos da variante El Tor atingiram 145 pessoas em 1980, 113 em 1991 e 68 em 1995. Em 2001, a doença se espalhou pelo país, principalmente na região de Gyeongsang, com 162 pacientes, dos quais 142 tiveram confirmação laboratorial.

Desde 2003, a maioria dos diagnósticos ocorreu entre pessoas infectadas no exterior. Em 2016, três casos de transmissão local, também provocados pela variante O1 Ogawa, foram associados a uma provável fonte de contaminação em pescados e frutos do mar. Naquele ano, houve ainda um caso importado. Os cinco registros de 2017, os dois de 2018 e o único caso de 2019 também vieram do exterior. Entre 2020 e 2025, não houve pacientes, e nenhuma morte por cólera foi registrada no país entre 2010 e 2025.

Doença pode causar desidratação grave

A cólera é uma infecção intestinal aguda causada por cepas toxigênicas da bactéria Vibrio cholerae O1 ou O139. Na Coreia do Sul, integra a segunda categoria de doenças infecciosas de notificação obrigatória. A transmissão ocorre principalmente pelo consumo de água contaminada ou de alimentos como pescados e frutos do mar. Mais raramente, pode ocorrer pelo contato direto com fezes ou vômito de uma pessoa infectada.

O período de incubação varia de algumas horas a cinco dias. O sintoma mais característico é o início repentino de diarreia aquosa intensa, frequentemente descrita como semelhante à água de arroz, em geral sem febre ou dor abdominal. Também podem ocorrer vômitos. Nos quadros graves, a perda de líquidos provoca desidratação e choque hipovolêmico, com risco de morte se o tratamento for atrasado.

Muitas pessoas infectadas não apresentam sintomas, enquanto entre 5% e 10% podem desenvolver manifestações graves. O tratamento consiste principalmente na reposição rápida de líquidos e eletrólitos por via oral ou intravenosa. Antibióticos são recomendados apenas para pacientes com desidratação grave. Com hidratação adequada, a taxa de mortalidade fica abaixo de 1%; sem tratamento, pode chegar a 50%.

Na Coreia do Sul, a orientação é manter o paciente internado. A liberação do isolamento exige dois exames de cultura negativos, feitos com intervalo mínimo de 24 horas, depois do desaparecimento dos sintomas e de pelo menos 48 horas após o fim do tratamento com antibióticos. Até esse momento, a pessoa não pode preparar alimentos nem exercer atividades de cuidado de crianças ou pacientes. Contatos que compartilharam comida ou água são acompanhados por cinco dias após a última possível exposição.

Monitoramento inclui água do mar, pescados e aquários

A bactéria da cólera vive naturalmente em ambientes marinhos, mas apenas algumas cepas produzem as toxinas capazes de causar a doença. Desde 2005, a KDCA monitora a presença de bactérias da cólera e de outros tipos patogênicos de Vibrio em águas costeiras e diferentes ambientes. Cepas não patogênicas têm sido encontradas com regularidade, mas o sistema de vigilância ainda não havia identificado uma cepa toxigênica.

A operação deste ano envolve cinco centros regionais de resposta a doenças, 11 postos nacionais de quarentena e sete institutos provinciais ou metropolitanos de saúde e meio ambiente. São 106 pontos de coleta: 75 em águas marinhas ou residuais, 19 em áreas de maré, quatro em aquários e oito em pescados e frutos do mar. Parte do monitoramento ocorre duas vezes por mês, entre março e novembro, enquanto os institutos locais mantêm programas durante todo o ano ou entre março e novembro.

Dados do Instituto Nacional de Ciência Pesqueira mostram que a temperatura média anual da superfície do mar sul-coreano foi de 21,27°C em 2025, o segundo maior nível já registrado, atrás apenas dos 22,8°C de 2024. Um relatório regional de vigilância apontou que a taxa de isolamento de Vibrio cholerae foi mais elevada entre junho e outubro, período de temperaturas mais altas, e apresentou tendência de crescimento proporcional ao aquecimento da água.

Autoridades reforçam prevenção e cuidados em viagens

A Coreia do Sul mantém 36 países sob controle especial de quarentena para cólera: dez na Ásia, 25 na África e o Haiti nas Américas. A vacinação é recomendada para quem visita regiões onde há surtos ou circulação da doença. O imunizante oral inativado exige duas ou três doses iniciais e reforço, e alguns países podem solicitar certificado de vacinação. A aplicação está disponível em 38 instituições e hospitais sul-coreanos autorizados para vacinação internacional.

Para prevenir infecções transmitidas por água e alimentos, a KDCA recomenda lavar as mãos com água corrente e sabão por pelo menos 30 segundos, cozinhar completamente os alimentos, consumir água segura ou fervida e lavar frutas e verduras com água limpa — ou retirar a casca antes do consumo. Pessoas com diarreia não devem preparar comida. Tábuas usadas para peixes, carnes e vegetais devem ser separadas, e facas e outros utensílios precisam ser desinfetados após o uso.

O diretor da KDCA, Lim Seung-kwan, pediu que pessoas com episódios repetidos ou persistentes de diarreia aquosa após viagens internacionais ou consumo de frutos do mar procurem atendimento médico. A agência também orientou as unidades de saúde a testar rapidamente e notificar pacientes com suspeita de cólera.

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

Comentários