Disputa sobre o termo usado para designar desertores norte-coreanos provoca bate-boca no Parlamento da Coreia do Sul
Imagem para ajudar a entender a matéria
Uma discussão sobre como chamar pessoas que deixaram a Coreia do Norte provocou um confronto verbal entre parlamentares sul-coreanos nesta quinta-feira (12). Durante uma sessão da Comissão de Relações Exteriores e Unificação da Assembleia Nacional, o deputado Park Chung-kwon, do Partido do Poder Popular (PPP), chamou o ministro da Unificação, Chung Dong-young, de “ministro Buk Dong-young”, em uma provocação que desencadeou uma troca de insultos entre representantes do governo e da oposição.
Discussão sobre a denominação de norte-coreanos que migraram para o Sul
O episódio ocorreu durante a análise de um projeto apresentado pelo deputado Kim Jae-won, do Partido da Inovação da Pátria, que propõe substituir a expressão atualmente utilizada para designar desertores norte-coreanos por “bukhyangmin”, termo que pode ser entendido como pessoas que vieram do Norte. O Ministério da Unificação também vinha defendendo a mudança.
Park, que nasceu na Coreia do Norte e posteriormente se estabeleceu no Sul, manifestou oposição à proposta. Dirigindo-se ao ministro, perguntou por que seria necessário substituir a denominação e por que ele próprio deveria ser chamado de “bukhyangmin”.
A reação veio do deputado Lee Ki-heon, do Partido Democrático, que respondeu perguntando se Park aceitaria ser chamado de “Tal Chung-kwon”, em referência à expressão tradicional para desertores. Parlamentares governistas também gritaram exigindo que Park pedisse desculpas.
O deputado rebateu afirmando que obrigar as pessoas envolvidas a aceitar uma denominação que não desejam representa “violência estatal e humilhação”. Em seguida, dirigiu provocações aos deputados democratas Chung Cheong-rae e Kim Young-ho, usando versões alteradas de seus nomes com referências à Coreia do Norte.
Ministro exige retratação e parlamentares tentam conter a crise
O presidente da comissão, Song Seok-jun, do PPP, tentou interromper o confronto. Chung Dong-young, porém, também exigiu um pedido de desculpas de Park. O ministro afirmou que uma comissão não poderia funcionar adequadamente sem respeito e educação mínimos e declarou que nunca havia presenciado situação semelhante em seus 30 anos de experiência parlamentar.
Chung ameaçou não responder às perguntas enquanto Park não retirasse a declaração e apresentasse desculpas. Diante da escalada, parlamentares dos dois partidos tentaram restabelecer a ordem.
O deputado democrata Maeng Seong-gyu explicou que a escolha entre os termos “bukhyangmin” e “desertores norte-coreanos” deveria ser definida após a construção de um consenso. Já o deputado conservador Kim Dae-sik pediu que Park manifestasse pesar para permitir a continuidade dos trabalhos, mas também criticou a iniciativa do Ministério da Unificação, considerando inadequado que a mudança fosse conduzida unilateralmente.
Ao final, Park Chung-kwon manifestou pesar pela forma como se dirigiu ao ministro durante a sessão.
Quem é Park Chung-kwon
Nascido em 14 de janeiro de 1986, Park deixou a Coreia do Norte em 2009 e passou a viver na Coreia do Sul. Estudou engenharia química na Universidade Kim Jong-un de Defesa Nacional, no Norte, e posteriormente obteve doutorado em engenharia de materiais pela Universidade Nacional de Seul.
Eleito deputado proporcional nas eleições legislativas de 10 de abril de 2024, pela então sigla do PPP, iniciou seu mandato em maio daquele ano. Desde outubro de 2025, preside o Comitê de Partido Digital da legenda. Em julho de 2026, assumiu também o cargo de porta-voz-chefe do partido e passou a integrar a Comissão de Relações Exteriores e Unificação.
Recentemente, Park também se pronunciou sobre disputas internas da oposição e do próprio partido. No dia 10, afirmou que o ambiente interno do PPP era desfavorável ao retorno do deputado independente Han Dong-hoon à legenda. Também contestou acusações de que decisões disciplinares contra Han e o deputado Jin Jong-oh teriam sido previamente combinadas, além de criticar uma declaração da deputada democrata Choi Min-hee que comparou jornalistas a uma “matilha de hienas”.
Comentários
Postar um comentário